Korean Law in English
Laws › Equal Employment Opportunity and Work-family Balance Assistance Act › CHAPTER I GENERAL PROVISIONS

Equal Employment Opportunity and Work-family Balance Assistance Act — Article 6 (Formulation of policies)

남녀고용평등과 일ㆍ가정 양립 지원에 관한 법률 제6조

This English translation is based on the Korean text effective 2026-08-20. The Korean law has since been amended (current version effective 2026-09-18) — check the Korean original.

(1) The Minister of Employment and Labor shall formulate and execute any of the following policies in order to realize equal employment for both genders and work-family balance: <Amended on Jun. 4, 2010>

1. Publicity for raising awareness of equal employment for both genders;

2. Selection of excellent enterprises in equal employment for both genders (including excellent enterprises in proactive employment improvement measures under Article 17-4), and administrative and financial support;

3. Establishment and promotion of a specific period to emphasize equal employment for both genders;

4. Survey and research to alleviate discrimination between both genders, and to expand the employment of women;

5. Improvement of systems and administrative and financial support for protection of motherhood and work-family balance;

6. Other matters necessary for the realization of equal employment for both genders and for assistance for work-family balance.

(2) The Minister of Employment and Labor shall endeavor to reflect opinions of the interested parties in formulating and executing the policies under paragraph (1), and may, if deemed necessary, request the heads of relevant administrative agencies, local governments, and other public agencies to render cooperation thereto. <Amended on Jun. 4, 2010>[This Article Wholly Amended on Dec. 21, 2007]

‹ Article 5All articlesArticle 6-2 ›

Korean original (law.go.kr) · Get articles as JSON via API

For AI agents and developers — get this article as JSON, with the English and current Korean effective dates and an outdated-translation flag, from the korea-law API or as an MCP tool: https://mcp.apify.com?tools=kr-data/korea-law