(1) A worker or trade union may make an application for remedy to the Labor Relations Commission concerned on the ground that his rights have been infringed by an unfair labor practices on the part of the employer.
(2) Application for remedy as referred to in paragraph (1) shall be made within three months from the date of occurrence of the unfair labor practice concerned (where any such practice is in progress, from the date of its termination).