Korean Law in English
Laws › Trade Union and Labor Relations Adjustment Act › CHAPTER III COLLECTIVE BARGAINING AND COLLECTIVE AGREEMENT

Trade Union and Labor Relations Adjustment Act — Article 31 (Preparing of collective agreement)

노동조합 및 노동관계조정법 제31조

(1) A collective agreement shall be prepared in writing, and both of the parties shall affix their signatures or their seals thereto. <Amended on Dec. 30, 2006>

(2) The parties to a collective agreement shall make a report of the collective agreement to the administrative agencies within 15 days from the date of its conclusion. <Amended on Feb. 20, 1998>

(3) When a collective agreement has any unlawful contents, the administrative agencies may, with the resolution of the Labor Relations Commission, order to correct them. <Amended on Feb. 20, 1998>

‹ Article 30All articlesArticle 32 ›

Korean original (law.go.kr) · Get articles as JSON via API

For AI agents and developers — get this article as JSON, with the English and current Korean effective dates and an outdated-translation flag, from the korea-law API or as an MCP tool: https://mcp.apify.com?tools=kr-data/korea-law