Korean Law in English
Laws › Commercial Act › SECTION 6 Sea Waybills

Commercial Act — Article 853 (Matters to be Stated in Bills of Lading)

상법 제853조

This English translation is based on the Korean text effective 2018-12-19. The Korean law has since been amended (current version effective 2026-09-10) — check the Korean original.

(1) The following particulars shall be stated on a bill of lading, and a carrier shall write his/her name and affix his/her seal, or affix his/her signature, thereon:

1. The name, nationality and tonnage of a ship;

2. The kind, weight or volume of cargo, and the classification, number and mark of packing notified in writing by a consignor;

3. The condition of external appearance of cargo;

4. The name and trade name of a charterer or consignor;

5. The name and trade name of a consignee or recipient of notice;

6. The port of loading;

7. The port of unloading;

8. The freight;

9. The place of issuance and date, month and year of its issuance;

10. The number of copies if several copies of the bill of lading have been issued;

11. The name or trade name of a carrier;

12. The seat of the principal place of business of a carrier(2) If reasonable grounds exist to doubt that the weight, volume, number or mark of the cargo among the matters listed in paragraph (1) 2 does not exactly indicate the cargo which a carrier has actually received, or if there is no proper method to confirm it, such statement may be omitted.

(3) A consignor shall be deemed to have certified to a carrier the correctness of the matters listed in paragraph (1) 2.

(4) When a carrier has made notification on cargo to the recipient of notice stated on a bill of lading, he/she shall be deemed to have notified a consignor, the holder of the bill of lading and other consignee.[This Article Wholly Amended by Act No. 8581, Aug. 3, 2007]

‹ Article 852All articlesArticle 854 ›

Korean original (law.go.kr) · Get articles as JSON via API

For AI agents and developers — get this article as JSON, with the English and current Korean effective dates and an outdated-translation flag, from the korea-law API or as an MCP tool: https://mcp.apify.com?tools=kr-data/korea-law