(1) Where any violation of Article 45(1)(excluding subparagraph 9), 46 or 48 is committed, the Fair Trade Commission may impose on the relevant business entity a penalty surcharge not exceeding 4/100 of the sales prescribed by Presidential Decree; provided, in cases of no sales, etc., a penalty surcharge not exceeding one billion won may be imposed.
(2) Where any violation of Article 45(1)9 or (2) or 47(1) or (3) is committed, the Fair Trade Commission may impose on the relevant related party or company a penalty surcharge not exceeding 10/100 of the sales prescribed by Presidential Decree; provided, in cases of no sales, etc., a penalty surcharge not exceeding four billion won may be imposed.