Korean Law in English
Laws › Employment Insurance Act › CHAPTER V-3 SPECIAL CASES CONCERNING EMPLOYMENT INSURANCE FOR INSURED PERSONAL WORK PERFORMERS

Employment Insurance Act — Article 77-6 (Application to insured personal work performers)

고용보험법 제77조의6

This English translation is based on the Korean text effective 2026-05-12. The Korean law has since been amended (current version effective 2026-09-18) — check the Korean original.

(1) Pursuant to Article 8(2), this Chapter shall apply to a person, not an employee, from among persons who enter into a contract under which they provide personal work in person for the business of another person and receive consideration from the business owner or recipient of personal work (hereinafter referred to as a "contract for personal work"), who is engaged in an occupation prescribed by Presidential Decree (hereinafter referred to as a "personal work performer"), as well as to a business that enters into a contract for personal work with such person.

(2) Notwithstanding paragraph (1), this Act shall not apply where a personal work performer falls under any of the following: <Amended on Dec. 31, 2022>

1. Where a personal work performer enters into an employment contract, a contract for personal work, or a contract related to culture and arts services after attaining the age of 65 (excluding cases where a person who maintained insured status before attaining the age of 65 continues to enter into such contracts after attaining the age of 65), or commences self-employment;

2. Where a personal work performer fails to meet the income standards prescribed by Presidential Decree; provided, this subparagraph shall not apply to a personal work performer whose contract period is less than 1 month (hereinafter referred to as a "short-term personal work performer");

3. Where a personal work performer is under the age of 15; provided, a personal work performer under the age of 15 who wishes to enroll in employment insurance may do so, as prescribed by Presidential Decree.

(3) Deleted. <Dec. 31, 2022>

(4) A personal work performer to whom this Chapter applies pursuant to paragraph (1) and the business owner of a business that has entered into a contract for personal work with such person (hereinafter referred to as the "business owner of a personal work provision business") shall bear insurance premiums under the Insurance Premium Collection Act, and the Insurance Premium Collection Act shall apply to matters necessary for the establishment, termination, and modification of the insurance relationship and for the calculation, payment, and collection of insurance premiums.[This Article Added on Jan 5, 2021]

‹ Article 77-5All articlesArticle 77-7 ›

Korean original (law.go.kr) · Get articles as JSON via API

For AI agents and developers — get this article as JSON, with the English and current Korean effective dates and an outdated-translation flag, from the korea-law API or as an MCP tool: https://mcp.apify.com?tools=kr-data/korea-law