Korean Law in English
Laws › Employment Insurance Act › CHAPTER III EMPLOYMENT STABILIZATION AND VOCATIONAL SKILLS DEVELOPMENT PROGRAMS

Employment Insurance Act — Article 21 (Support for employment adjustment)

고용보험법 제21조

This English translation is based on the Korean text effective 2026-05-12. The Korean law has since been amended (current version effective 2026-09-18) — check the Korean original.

(1) The Minister of Employment and Labor may provide necessary support, as prescribed by Presidential Decree, to a business owner for whom employment adjustment has become unavoidable due to a reduction in the scale of business, permanent closure of business, business conversion, or other causes resulting from economic fluctuations, changes in the industrial structure, etc., where the business owner requires employees not to provide labor through measures such as temporary closure of business or leave of absence, provides vocational skills development training necessary for career transition, reallocates personnel, or takes other measures for employment security. In such cases, where money and valuables paid by the business owner to employees are reduced to a level prescribed by Presidential Decree as a result of measures for employment security, the Minister may also provide necessary support to such employees, as prescribed by Presidential Decree. <Amended on Jun. 4, 2010; Jan. 23, 2013; Aug. 27, 2019; Nov. 11, 2025>

(2) The Minister of Employment and Labor may provide necessary support, as prescribed by Presidential Decree, to a business owner who takes measures to stabilize employment for employees whose employment has become unstable, including employing employees separated from employment due to employment adjustment under paragraph (1). <Amended on Jun. 4, 2010>

(3) In providing support under paragraph (1), the Minister of Employment and Labor may expand such support for a business owner or employee, as prescribed by Presidential Decree after deliberation by the Employment Policy Deliberative Council under Article 10 of the Framework Act on Employment Policy, in any of the following cases: <Amended on Oct. 9, 2009; Jun. 4, 2010; Jan. 23, 2013; Nov. 11, 2025>

1. Where the business owner or employee is engaged in an industry or is located in an area under Article 32 of the Framework Act on Employment Policy;

2. Where the nationwide employment situation has significantly deteriorated and special support has become necessary.

‹ Article 20All articlesArticle 22 ›

Korean original (law.go.kr) · Get articles as JSON via API

For AI agents and developers — get this article as JSON, with the English and current Korean effective dates and an outdated-translation flag, from the korea-law API or as an MCP tool: https://mcp.apify.com?tools=kr-data/korea-law